Summer

PIONEERTOWN WITH LA REDOUTE

26 . 06 . 2018

Visiting california was a kind of dream come true. As you already know, I travel very often to the USA but mostly in New York & Miami. California was until now a dream destination, I heard a lot about it but never saw it from my eyes.

 

I will post an entire article regarding my Los Angeles trip but as we are planning an entire recap for you, it will probably takes me some time (you know how slow I am at writing article on my blog…).

 

We took those pictures while in Palm Springs. On our way to the Joshua Tree Parc, we stop at this « atypic » location – Welcome to PIONEER TOWN. When Ken told me about this place, I couldn’t skip it. You may not know, but since I am a little girl, I am passionate about Western! I used to watch western movies with my dad for hours and my sister and I were playing to the « thief & cowboy » kind of game… Of course, I was always the thief and my sister used to tie me on a chair (aka the jail) for hours… Thanks to her for teaching me my legendary patience!

 

On that day, I was wearing my new jumpsuit that I got before my trip on laredoute.ch! I love the style of it! I feel like a professional pilot ready to fly! As the temperature outside was approximatively 45°C, I tied my hair in a scarf that I also found on La Redoute. It was for me a way to keep my hair away from the heat and also from the sand!

– IN FRENCH, PLEASE!

 

Visiter la Californie était un rêve depuis des années! Comme vous le savez déjà, je voyage souvent aux USA mais principalement à New York et à Miami. La Californie était rêvée, j’en avais tellement entendu parler!

 

Je prépare pour vous un article sur mon trip à LA, mais je vous prévient, ça va prendre du temps… Je veux vous préparer un truc vraiment cool avec carte et conseils! Mais il arrivera, promis!

 

Nous avons pris ces photos à Palm springs sur le chemin du Joshua Tree Parc. Nous nous sommes arrêté dans cet endroit atypique – Bienvenue à PIONEER TOWN. Quand Ken m’a parlé de cet endroit, j’étais obliger de m’y arrêter!. Vous ne pouvez pas le savoir, mais depuis que je suis petite, je suis passionné par les trucs western! J’avais l’habitude de regarder des films de cowboy avec mon père pendant des heures (ce genre de film est toujours long) et ma soeur et moi avons jouer pendant de longues heure au « voleur et cow-boy » …Oui oui, j’étais toujours le voleur et elle m’attachais à des chaises… (c’étais sa façon de dire que j’étais en prison… Merci de m’avoir enseigné ma patience légendaire!)

 

Ce jour là, je portais ma nouvelle combinaison que j’ai trouvé sur laredoute.ch! J’adore le style de celle-ci! Je me sens un peu comme une pilote professionnelle prête à décoller! Comme la température était d’environ 45°C, j’ai nouer mes cheveux dans un foulard qui vient également de la Redoute. C’était un bon moyen de me rafraîchir et également de les protéger du sable!

SHOP

 

 

 

 

 

 

 

HEY

COWGIRL!

0

Comments

  1. Liaudat

    03 . 07 . 2018 at 21 h 26 min Répondre

    Moi? Te faire ça? 😂😂😂 alors je m’en rappelle a aucun moment t’avoir attachée avec des bandanas sue une chaises 🤦🏼‍♀️

Leave a comment